əl-Qəsəs surəsi 56 – cı ayə

    02.05.2019
إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

 
“Şübhəsiz ki, sən istədi­yi­ni doğru yola yönəldə bil­məz­sən. Am­ma Allah istədi­yini doğ­ru yola yönəldir. O, doğ­ru yolda olan­la­rı daha yaxşı tanıyır”
 

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ يَقُولُونَ إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ}

 
Əbu Hureyrə (Allah ondan razı olsun) rəvayət edir ki, Peyğəmbər - sallallahu aleyhi və sələm - əmisinə demiş­dir: “(Əmican,) “lə ila­hə illəllah” de ki, Qiyamət günü sənin (dediyinə) şahid­lik edim”. (Əmisi) isə belə cavab vermişdir: “Qureyşlilərin mənə eyib tutmaları və (barəmdə): “(İradəsinin) zəif olması onu bu sözü deməyə sövq etmişdir” demələri olmasaydı, bu kəlməni təsdiqləməklə səni sevindirərdim. Onda Allah (bu ayəni) nazil etdi: “Şübhəsiz ki, sən istədi­yi­ni doğru yola yö­nəl­də bil­məz­sən. Am­ma Allah istədi­yini doğ­ru yola yönəldir” (əl-Qəsəs, 56)”.
 
Muslim, 37, 134, 144.