57. Həddi-büluğa çatmamış uşağın cənazə namazında oxunulan dua

[Allahummə, əizhu min əzabil-qabri]

«Allahım! Onu qəbir əzabından qoru!»[1] Sonra:

[Allahummə-c'alhu fəratan və zuxran livalidəyhi və şəfiyan mucəbən. Allahummə səqqil bihi məvazinəhumə və ə'zim bihi ucurahumə və əlhiqhu bisalihil-mu'miniynə vəc'alhu fi kəfaləti İbrahim və qıhi birahmətikə əzabəl-cəhim, və əbdilhu dəran xayran min dərihi, və əhlən xayran min əhlihi, Allahummə-ğfir liəsləfinə və əfratinə və mən səbəqanə bil-iymən]

«Allahım! Onu valideynləri üçün (cənnətə girməkdə onları) qabaqlayan, saxlanılan bir nemət və duası qəbul olunan bir şəfaətçi et! Allahım! Onun sayəsində onların (yaxşı əməl) tərəzilərini ağır et və onların mükafatlarını böyük et! Onu əməlisaleh möminlərə qovuşdur və İbrahimin himayəsinə götür. Öz mərhəmətinlə onu Cəhənnəm əzabından qoru! Ona evinin əvəzinə daha xeyirli ev, ailəsinin əvəzinə daha xeyirli ailə ver! Allahım! Bizim sələflərimizi,[2] uşaqlarımızı və bizdən əvvəl iman gətirmiş kimsələri bağışla!» - desə yaxşı olar.[3]

[Allahummə-c'alhu lənə fəratan və sələfən və əcran!]

«Allahım! Onu bizim üçün (cənnətə girməkdə bizi) qabaqlayan, sələf və mükafat et!»[4]

[1] Səid ibn Museyyib rəvayət edir ki, «Mən Əbu Hureyranın arxasında heç bir günah görməyən körpə bir uşağın cənazə namazını qılarkən onun bu cür dua etdiyini eşitdim». Bu hədisi Malik «əl-Muvatta» əsərində 1/288; İbn Əbi Şeybə «əl-Musannaf» əsərində 3/217; Beyhaqi «Sünən» əsərində 4/9 rəvayət etmişlər. Şueyb əl-Arnaut Bəğavinin «Şərhu-s-Sunnə» əsərinin təhqiqində 5/357 bu hədisin isnadının «səhih» olduğunu söyləmişdir.

[2] Keçmiş nəslimizi.

[3] Bax: ibn Qudəmənin, «əl-Muğni», 3/416; Şeyx Əbdüləziz ibn Abdullah ibn Baz, «əd-Durusul-Muhimmə li Ammətul-Ummə», səh. 15.

[4] «əl-Həsən uşaq üçün cənazə namazı qıldıqda Kitabı açan (əl-Fatihə) surəsini oxuyar və [bu duanı] deyərdi....» əl-Bəğavi, «Şərhu-s-Sunnə», 5/357. Abdurrazzaq № 6588. Buxari bu hədisi «əl-Cənaiz» fəslinin «əl-Fatihəni cənazə namazında oxumaq» qismində 2/113 «mualləq» olaraq rəvayət etmişdir.