əl-Furqan surəsini Azərbaycan hərfləri ilə yaza bilərsinizmi?
Sual:
Furqan surəsi Azərbaycan hərfləri ilə oxunuşuşu ərəb dilində yaza bilərsinizmi?
Cavab:
Əssələmu aleykum. Əvvəla bilmək lazımdır ki, ərəb dilində olan hər hansı bir ayənin və ya duanın oxunuşunu (transkripsiyasını) ərəb dilində olduğu kimi yazmaq mümkün deyil. Buna səbəb isə ərəb dilində olan bəzi hərflərin səslənməsinin ana dilimizdəki qarşılığının olmamasıdır. Buna görə də sizə ərəb əlifbasını və Quranın oxunuş qaydalarını öyrənməyi məsləhət görürük. Bunu qısa müddətə öyrənmək mümkündür.