əl-İsra surəsi 85 - ci ayə

    25.04.2019
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا

 
“Səndən ruh haqqında soruşurlar. De: "Ruh Rəbbimin əmrindəndir. Sizə yalnız az bir bilik verilmişdir”
 

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِى مَعَ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - فِى خَرِبِ الْمَدِينَةِ ، وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ ، فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ لاَ يَجِىءُ فِيهِ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ . فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ . فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ . فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ . فَقُمْتُ ، فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ ، قَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَا أُوتُوا مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً} .

 
Rəvayət edilir ki, Abdullah (Allah ondan razı olsun) demişdir: “Mən Peyğəmbərlə - sallallahu aleyhi və səlləm - birgə Mədi­nə xaraba­lıq­la­rı­nın birindən keçirdim. Peyğəmbər - sallallahu aleyhi və səlləm - xurma ağacından olan bir əsaya söy­kənə–söy­­kənə gedirdi. Bu vaxt biz bir dəstə yəhudinin yanından keçərkən onlar bir-bir­lə­­rinə: “Ondan ruh barəsində soruşun”– dedilər. Onlardan bəziləri: “So­ruş­ma­yın! Ola bilsin ki, onun verdiyi cavab sizin xoşunuza gəlməsin (sizdə şübhə oyat­sın)”, digər­ləri isə: “Yox! Müt­ləq soruşacağıq”– dedilər. Bir kişi ayağa qalxıb: “Ey Əbul-Qa­sım! Ruh nədir?”– deyə soruşdu. Peyğəmbər - sallallahu aleyhi və səlləm - susdu. Mən öz-özümə: “Yə­qin ki, ona vəhy nazil olur”– dedim və ayağa qalxdım. Vəhy nazil olduq­dan son­ra Pey­ğəm­bər - sallallahu aleyhi və səlləm - bu ayəni onlara oxudu: “Səndən ruh haqqında soruşurlar. De: “Ruh Rəbbimin əmrindən­dir. Sizə yalnız az bir bilik verilmişdir” (əl-İsra, 85)”.
 
əl-Bu­xa­ri, 125, 4352, 4721, 7297; Muslim, 2794, 5002, 7237.